Na luta
O começo
Do outro lado da mesa
Colaborações
Fazendo o futuro
Temas delicados
Personagens
Considerações finais
Colaborações
laerte: É foi um deles. A gente trabalhava junto, a gente fazia uma seção pro Pasquim chamada "Rumores Paulistas", e a gente fazia muita coisa juntos, desde o Vira-lata a gente fazia coisa juntos. Eu, o Angeli e o Glauco, a gente fazia parceria eu e o Angeli, ou eu e o Glauco, ou o Glauco e o Angeli, sabe, e durante bastante tempo a gente fez isso, tanto é que os 3 Amigos vieram disso, vieram de uma iniciativa do Angeli de comemorar isso, e nessa época estava se comentando o filme e a gente ficou com essa idéia de se vestir de mexicanos. A idéia era de publicar uns trabalho que a gente já tinha feito, mas a idéia evoluiu para fazer uma história. kazi: Isso começou a ser publicado na Chiclete, aí virou uma revista maior. E depois teve o livro da Ensaio. laerte: Que agora vai sair o dois. kazi: Mas com o material da Folha, os quadrões. Aliás, foi uma perda sensível na imprensa brasileira a Folha ter parado de publicar aqueles quadrões com Herriman, e Joost, e Matt Gröening. laerte: É eu também acho, se bem que eu acho que aquele formato tava esquisito. A idéia deles era fazer uma página com quatro buracos, mas é uma idéia tirânica que obriga um Krazy Kat a se enquadrar naquelas colméias, eu acho que é um erro isso, você iguala coisas que não são iguais. kazi: Mas ainda assim foi uma perda. laerte: Era legal, sim, uma página inteira. kazi: Los 3 Amigos pode dar mais frutos em termos de história longa? laerte: Pode. Nós estamos fazendo, aliás, um livro que vai ser em formato magazine, com uma história inédita. kazi: P & B? laerte: Sim. kazi: Porque vocês trabalharam duas cores na revista. laerte: Fazer colorido num desenho que é uma mistura gráfica — se bem que o Glauco só desenha o boneco dele — é complicado pacas. kazi: É um ponto no qual eu ia tocar: quando você lê graficamente, é uma história do Laerte com o Angeli colocando o personagem dele e o Glauco colocando o personagem dele. Você faz o cenário, você faz os outros personagens, geralmente é tudo traço teu. É assim que funciona o negócio? laerte: Não era assim no começo, a gente tinha mais divisão. O Glauco sempre desenhou só o personagem dele, graficamente a participação dele é muito pouca, mas ele participava bastante na idéia, nas gracinhas… kazi: A parceria é mais no roteiro. laerte: O Angeli desenhava mais, no começo. Depois é que entrou numa rotina e aí eu desenhava tudo. kazi: E muitas vezes a gente via nas tiras que só você estava desenhando, inclusive os personagens do Angeli e do Glauco. laerte: Isso eu já fiz [risos]. kazi: E dividia a grana em três? laerte: Sempre dividiu em três [risos]. Mas eles também desenharam sozinhos, umas duas ou três histórias que eu me lembro que eles fizeram sozinhos. Agora o mais mancão é o Glauco, sem dúvida. | ||
Projetoskazi: Teve a revista-pôster, que foi a primeira do Brasil. Foi aventado na imprensa que seria a primeira no mundo. A idéia foi de quem, da Circo?laerte: Foi da Circo. Ele fez um número com o Matuk que eu acho que não chegou a sair, acho que só saiu a minha. Mas, por exemplo, aquele poster central tá super mal feito, porque eu fiz a arte, o cara não me falou qual era o tamanho. Aí eu fiz um pouco menor do que era, pra sair um pouco estouradinho. Aí não entrava na máquina pra fazer o fotolito. Então teve que fotografar já colorido, reduzir pra um cromo, e do cromo é que se fez o fotolito. É uma loucura, é uma imbecilidade. Isso tudo poderia ter sido feito com computador já naquela época, podia ter sido colorida por computador ia ficar um desbunde. kazi: E aquela história que tinha, do tigre, foi republicada na quarta capa da Piratas… kazi: O contato com a Ensaio foi por causa de um amigo seu. laerte: Era um amigo que tinha um editora voltada para sociologia e política e tavam com essa intenção de entrar em quadrinhos, livros infantis, e tal e tudo. kazi: E como é que tá indo? laerte: O Los 3 Amigos 1 acho que foi bem, chegou a tirar uma segunda edição. O Ken Parker eu não sei, nem o Piratas. Mas não sei porque livros têm tiragens muito pequenas e eu não sei bem o significado disso. kazi: Mas o retorno finceiro de Los 3 Amigos foi satisfatório? laerte: É pouca coisa. É interessante porque se trata de material reaproveitado, quer dizer, material pelo qual a gente já foi pago uma vez e que tá sendo pago outra vez. Mas eu não sei te dizer, e é uma grana que se dilui. kazi: E você está acostumado com retorno de revista, que é mensal ou de jornais… laerte: Ou TV Globo… [risos] kazi: Você tem coisa publicada na revista da Cultura Inglesa, na Veja… laerte: Veja? Ah, é, eu fiz umas capinhas, mas é eventual. Na Cultura Inglesa tem um personagem até. kazi: Mas a Veja paga bem. laerte: Não. kazi: Engraçado. laerte: A Cultura Inglesa paga bem. [risos] Na Cultura tem um personagem, o Brian the Lion. Eu gosto de fazer personagem em inglês. Eu fazia um pra Speak Up, também, não era tão legal. kazi: Você chegou a fazer uma história longa na revista da Cultura, sobre o descobrimento… laerte: É, o Colombo. kazi: E aí, como é que é, liberdade total? laerte: Total. kazi: Só tem que escrever em inglês… laerte: Não, as histórias do Brian são mudas. A do Colombo sim, eu escrevi o texto em português e aí eles traduziram. Houve até um problema porque eles queriam tudo em inglês, e aí não foi tanto "liberdade total", eu fiquei meio grilado mas não foi o suficiente pra criar caso nem nada. Eles queriam o título em inglês "Columbus", e tinha uma estátua do Colombo no último quadrinho e eles queriam que a grafia fosse em inglês, com "ch" [Chirstovam], mas coisinhas. Eu tenho um projeto de um livro infantil mexendo com mitologia… | ||
Vendendo a almakazi: E a TV Colosso, como é que é?laerte: TV Colosso é fazer textos, uma coisa muito agradável, muito legal. kazi: Você já havia trabalhado na TV Pirata. laerte: É. kazi: Isso veio da associação do pessoal da Casseta com a Circo? Como é que você foi parar lá? laerte: É uma coisa de a gente se conhecer, também. O Cláudio Paiva que acabou sendo o redator final da TV Pirata — a gente se conhecia desde o tempo do Bicho —, então quando ele entrou nessa ele precisava de gente pra fazer roteiro e ele entrou em contato com um pessoal de São Paulo, e desde o começo o Glauco pegou e eu entrei só no segundo ano da TV Pirata. kazi: E vocês tentaram passar alguns dos personagens, algumas das gags para a TV. laerte: Algumas vezes sim, o Casal Neuras, a história da Lingerie. kazi: E tinha o Fagundes, com o Guilherme Caran, que na minha opinião encarnou bem. laerte: Eu achei bom, mas achei que o Diogo Vilella faria melhor, tem mais carinha, aquela coisa meio cínica, assim. kazi: E a Globo paga bem… laerte: Paga legal. kazi: Mas o serviço é como? laerte: Hoje tá assim: a gente escreve um programa inteiro por semana, sendo que uma parte já é feita à parte, que é a novela, e tem uma outra que é o Capashow. kazi: Quem é que está trabalhando lá, de quadrinhista? laerte: Eu, Gonsales, Newton Foot, Glauco, Gê. Acho que só. kazi: Mas vocês fazem tudo ou tem personagens de uns? Você faz o que? laerte: Ah, eu já fiz de tudo, já fui redator final também. O Provolone e Parmesão, eu curto especialmente fazer. kazi: e, por incrível que pareça, não é você quem faz o Capachão. laerte: Não. Nem fui eu que inventei. kazi: Mas ele é o Fagundes. Por isso que é estranho. laerte: Eu até gostaria de manter mais controle porque eu acho que às vezes o personagem do Capachão fica meio viado, que não é a coisa. [risos] kazi: Que não é a do Fagundes. laerte: Não, ele é submisso. kazi: Ele é quase masoquista. laerte: Não, mas o masoquista tem o prazer sexual da coisa, ele tem um prazer existencial… kazi: Mas em certos pontos você quase toca o aspecto sexual. laerte: Quase, é, pra fazer piada. kazi: Tem uma charge que carrega nesse aspecto físico, que é a do puxa-o-matic, que tem um busto… laerte: É, enfia a mão e "Ah!" kazi: E pega no saco no sentido físico… laerte: É, no saco mesmo. Depois que eu aprendi que a origem da palavra puxa-saco não tem a ver com o saco escroto; o saco em questão era um espécie de mala de viagem. O puxa-saco era um soldado que se dispunha a carregar a bagagem do oficial também. kazi: Um "volun-otário". laerte: [risos] É. | ||
   |
